+32 87 33 57 49 [email protected]

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – ORIGINE SRL

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren – unbeschadet der Anwendung besonderer Bedingungen – die jeweiligen Verpflichtungen der Parteien im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren durch ORIGINE SRL, eingetragen bei der BCE unter der Nummer 1008.767.732, mit Sitz in DONSART 20, Kasten A, 4880 AUBEL.
Der Käufer bestätigt ausdrücklich, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert zu haben. Abweichungen hiervon sind nur mit schriftlicher Zustimmung unsererseits gültig. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den allgemeinen Bedingungen des Käufers und unseren Bedingungen gilt, dass unsere Bedingungen Vorrang haben.

2. DEFINITIONEN

Käufer bezeichnet sowohl den nachstehend definierten Verbraucher als auch den gewerblichen Käufer, d. h. jedes Unternehmen oder jede natürliche bzw. juristische Person, die nachhaltig ein wirtschaftliches Ziel verfolgt.
Bestellformular („PO“) bezeichnet das schriftliche Angebot des Käufers zum Erwerb von Waren bei ORIGINE SRL.
Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder freiberuflichen Tätigkeit zuzurechnen sind.
Waren bezeichnet die Produkte, die ORIGINE SRL dem Käufer gemäß dem PO zu liefern verpflichtet ist.
ORIGINE SRL bezeichnet den Verkäufer der Waren, also ORIGINE SRL oder PT Tripper Nature.
Auftragsbestätigung bezeichnet die schriftliche Mitteilung von ORIGINE SRL an den Käufer zur Annahme des POs.
Versand bezeichnet das physische Verlassen der Waren von den Räumlichkeiten von ORIGINE SRL durch Dritte oder den Käufer.
Lieferung bezeichnet den physischen Erhalt der Waren durch den Käufer (FOB Hafen, CFR Hafen, ab Lager oder DDP an die Adresse des Käufers).

3. BESTELLUNGEN

Preisangebote für Waren von ORIGINE SRL fordern den Käufer zur Abgabe eines Bestellformulars (PO) auf.
Angebote sind fünfzehn (15) Tage ab Ausstellungsdatum gültig.
Mit Abgabe eines POs erklärt sich der Käufer mit dem Erwerb der Waren gemäß Angebot und diesen Bedingungen einverstanden.
Vor Annahme eines POs bestätigen ORIGINE SRL und der Käufer den Preis und die Menge der Waren.
Ein PO ist erst verbindlich, wenn ORIGINE SRL ihn schriftlich durch eine Auftragsbestätigung akzeptiert hat.

4. WIDERRUF

Der Käufer kann Änderungen (Anpassungen oder Reduzierungen) und/oder Stornierungen vornehmen, sofern die Waren noch nicht versandt wurden, bis zu fünfzehn (15) Tage nach Auftragsbestätigung.
Bei späteren Änderungen/Stornierungen kann ORIGINE SRL Anzahlungen einbehalten und/oder dem Käufer die gesamten oder teilweise bestellten Waren sowie mögliche Versandkosten in Rechnung stellen.
Der Käufer kann den Versand bis zu fünfzehn (15) Tage nach Auftragsbestätigung verschieben, sofern die Waren noch nicht versandt wurden.
Wird der Versand um mehr als einen Monat verschoben, erhöht ORIGINE SRL den Preis um 2 % pro Monat ab dem im PO/Auftragsbestätigung genannten Versanddatum.
Der Verbraucher hat ein Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen innerhalb von 15 Tagen ab Auftragsbestätigung. Der Widerruf ist per E-Mail an [email protected] mitzuteilen. Die Erklärung muss eindeutig sein. ORIGINE SRL bestätigt den Widerruf per E-Mail.
Fristen in der Auftragsbestätigung sind Richtwerte und in Werktagen angegeben. Samstage, Sonntage, gesetzliche Feiertage und Betriebsferien gelten nicht als Werktage.
Verspätungen berechtigen nicht zu Schadensersatz oder Vertragsauflösung.
Ist ein verbindlicher Liefertermin erforderlich, muss er klar in der Auftragsbestätigung stehen. Nur bei nachweislichem Schaden, nach erfolglosem Einschreiben und 15-tägiger Frist, kann der Käufer Entschädigung bis max. 10 % des Auftragswertes fordern, sofern keine höhere Gewalt (siehe Art. 9) vorliegt, die Zahlungsbedingungen eingehalten wurden und keine Änderungen durch den Käufer während der Ausführung erfolgt sind.

5. PREISE

Preise und Währungen der Waren entsprechen der Auftragsbestätigung. Preise verstehen sich exklusive Transport- und Palettenkosten, sofern nicht anders angegeben. Rabatte gelten nur für die ausdrücklich genannte Lieferung.
Da Preise durch externe Faktoren (Rohstoffe, Transport, EUR/USD-Wechselkurs) schwanken können, behält sich ORIGINE SRL das Recht vor, Preiserhöhungen sofort an den Käufer weiterzugeben.
Bei Preisänderungen kann der Käufer den PO innerhalb von acht (8) Tagen ab Mitteilung per E-Mail an [email protected] stornieren.
Alle Preise verstehen sich ohne MwSt. Weitere Steuern, Abgaben oder Gebühren nach Lieferung trägt der Käufer, es sei denn, ein gültiger Wiederverkaufs- oder Befreiungsnachweis wird vorgelegt.

6. RECHNUNG, ZAHLUNG UND KREDIT

ORIGINE SRL stellt die Rechnung bei Versand der Waren. Beanstandungen sind innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab Rechnungsdatum schriftlich mitzuteilen. Danach gilt die Rechnung als akzeptiert.
Die Zahlung hat innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungserhalt per Banküberweisung zu erfolgen – ohne Abzüge, Einschränkungen oder Gegenforderungen.
Bei Zahlungsverzug kann ORIGINE SRL ihre Verpflichtungen (z. B. weitere Bestellungen) bis zum Zahlungseingang aussetzen.
Bei verspäteter Zahlung gelten automatisch und ohne Mahnung: sofortige Fälligkeit aller offenen Rechnungen, Verzugszinsen von 10 % p.a., sowie pauschale Entschädigung wie folgt:
- Bis €4.000: 10 % des offenen Betrags
- €4.000 bis €12.500: 7,5 %
- €12.500 bis €25.000: 5 %
- €25.000 bis €50.000: 2,5 %
- Über €50.000: 1,5 %
Der Verbraucher kann diese Entschädigungen auch bei Nichterfüllung durch ORIGINE SRL fordern.
ORIGINE SRL akzeptiert Zahlungen per Visa, MasterCard, American Express bis €1.500. Kreditkartenzahlung ist kostenlos, wenn bis zum Liefertag erfolgt, danach fallen 3 % Servicegebühr an.

7. GEFAHRENÜBERGANG

Die Gefahr geht mit Lieferung gemäß PO auf den Käufer über.
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung Eigentum von ORIGINE SRL. Vor Eigentumsübergang darf der Käufer die Ware nicht belasten, verkaufen oder anderweitig veräußern.

8. GEWÄHRLEISTUNG

Die Lieferung erfolgt gemäß bestätigtem PO an die dort angegebene Adresse.
Die Waren entsprechen den Standardspezifikationen von ORIGINE SRL, sofern im PO nichts anderes angegeben, und geltendem Recht zum Bestellzeitpunkt.
Abbildungen/Beschreibungen in Web/Marketingmaterialien sind nicht vertraglich bindend.
Waren gelten als akzeptiert, wenn nicht innerhalb von fünf (5) Werktagen nach Erhalt schriftlich per E-Mail an [email protected] reklamiert wird.
Bei Mängeln muss der Käufer Schaden/Nichtkonformität nachweisen und die Ware zur Rückholung im Originalkarton innerhalb von vierzehn (14) Werktagen bereitstellen. Bei Verschulden von ORIGINE SRL erfolgt Ersatz oder Erstattung, außer bei unsachgemäßer Lagerung.
Ist Lieferung aus Gründen außerhalb von ORIGINE SRL nicht möglich, trägt der Käufer alle Versand- und Rücksendekosten sowie Nebenkosten.
ORIGINE SRL haftet nur für Qualitätsmängel. Für direkte, indirekte oder Folgeschäden übernimmt sie keine Haftung.
Der Käufer ist allein verantwortlich für Produktauswahl und Lagerung. Jede Lieferung enthält Inhaltsangaben.
ORIGINE SRL erfüllt belgische Vorschriften zu Herstellung, Verpackung und Lagerung. Für Verstöße gegen ausländisches Recht wird keine Haftung übernommen.

9. HÖHERE GEWALT

Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle (z. B. Naturkatastrophen, Krieg, Terror, Regierungshandeln, Streik, Transportmangel, Ernteausfall, Lieferverzug) befreien ORIGINE SRL von der Haftung und berechtigen zur angemessenen Verlängerung der Fristen.
Bei Verzögerungen über zwei Monate können beide Parteien den Vertrag ohne Entschädigung kündigen.

10. KÜNDIGUNG

ORIGINE SRL kann per schriftlicher Mitteilung kündigen, wenn der Käufer wesentliche Pflichten verletzt oder insolvent wird, ein Konkursverfahren eröffnet wird etc. Zahlungsverzug gilt als wesentliche Pflichtverletzung.
Die Kündigung berührt nicht bestehende Rechte und Pflichten. Nachwirkende Klauseln bleiben gültig.

11. SONSTIGES

Änderungen dieser AGB sind nur schriftlich durch ORIGINE SRL zulässig.
Die Auftragsbestätigung und diese AGB bilden den vollständigen Vertrag und ersetzen frühere Vereinbarungen.

12. DATENSCHUTZ

ORIGINE SRL verarbeitet personenbezogene Daten (Identität, Kontaktdaten) des Käufers zur Vertragserfüllung, Kundenverwaltung und Buchhaltung auf gesetzlicher Grundlage.
ORIGINE SRL ist Verantwortlicher. Daten werden gemäß DSGVO verarbeitet und nur zweckgebunden weitergegeben.
Der Käufer ist verantwortlich für Richtigkeit/Aktualität der Daten und über seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch informiert.
Widerruf der Einwilligung ist gemäß Art. 7 §3 DSGVO jederzeit möglich und betrifft nur die Zukunft.

13. STREITIGKEITEN

Für Streitfälle ist ausschließlich das Gericht in LÜTTICH, Belgien, zuständig. Für Verbraucher richtet sich die Zuständigkeit nach Artikel 624, 1°, 2° und 4° des belgischen Gerichtsverfassungsgesetzes. Es gilt belgisches Recht.
Die Unwirksamkeit einzelner
Im Zweifelsfall gilt die französische Version dieser AGB als Referenz.